汉语拼音练习7

亲爱的家长，

希望当您看到这篇文字时，

小朋友已经完成所有的功课。

由于星期五没上小一的课，

担心小朋友忘了做汉语拼音练习（7），

不过希望这些事不会发生。

前几天，

听到同事说，

当她在教汉语拼音时所遇到的困境。

有位小朋友完全无法了解什么是“心”，

不论是汉字还是汉语拼音，

所以这是我们共同的挑战。

如果华文并非他所熟悉的语言文字，

那么课文中的拼音、汉字和图片对他而言都是陌生的，

都是新鲜的，都是第一次接触的。

所有这些问题，都在老师利用英语解释后迎刃而解。

如果不在双语环境下，

那么这些小朋友每一天在上华文课时都处在全然陌生的语境里，

他要学的也就不是汉语拼音课这么简单了，

还包括第一次听到“心”的发音，

紧接着就是“心”的汉语拼音，

还有开始要认识“心”这个汉字。

如果学习能力强，那么除了heart之外，

他又掌握了汉字的“心的”字形字义和发音。

可喜可贺。

这就得靠我们一起努力，

让他们可以渐渐地熟悉这个语言，

要不然，

在往后的日子里，

他都得靠老师以英语来教导华文，

那么这个语言或科目，

在小朋友心中就一直都处在“陌生”的那一块里头。

要在生活中运用它，甚至考这一科，

对小朋友来说，

学习语言的压力可想而知。